沖(🌠)縄(shéng )に転(🆓)校した中(zhōng )村(📼)照(📒)秋（てーるー(🃏)）は、(🕟)同じクラスの喜屋武(wǔ )(🔧)さ(🎗)んを好きになった。 　　これで夢(mèng )の高校生(shēng )活が始ま(🏇)る…！と思いきや、彼女の話すうちなーぐち（方言(yán )）がさっぱり理(lǐ )解(jiě )で(🎿)きない(🗑)！！ 　　そん(🖍)な彼女の方(🤯)言(😱)を(🐖)訳してくれる(🌙)比(📎)嘉さんには、いつも助(zhù )(😞)けられてばかりいるのだが…… 　　実(🐑)は比嘉(🤠)さんは、てーる(🙉)ーに片想(xiǎng )(⏰)い中!? 　　東(🔔)京とはまっ(😍)たく違う南(nán )の(🎋)島で、ちょ(🚴)っぴり変わった異(🤘)文化(huà )(❕)恋愛スタート!!